介绍我们的一系列妙招和建议，致力帮助中国专利律师玩转英国专利和欧洲专利。
下文您将读到我们正在编制的欧洲专利和英国专利的申请与审查妙招。这些妙招专门考虑中国律师而设计，旨在帮助您制定高层战略决策以及为您的客户提供建议。
如果这些精简提示促使您进行更深层次或特定于客户的思考，欢迎直接向我们垂询以便提供建议。请联系中国办事处首席代表 Li Min (Ellie)。
本页面会定期更新，为便于访问，可将其添加到书签中，并关注我们的 LinkedIn，即时查看更新。
鉴于国际检索报告的否定性结果，您的客户关心提交 EP 申请的费用？
考虑在国际阶段根据专利合作条约 (PCT) 第二章向欧洲专利局 (EPO) 提交审查请求。这样可为申请人额外提供一次机会：即在完全进入区域阶段之前，有机会向 EPO 提交修正案和论据。
此外，如果 EPO 既是国际检索单位 (ISA) 又是国际初步审查单位 (IPEA)，申请人的 EPO 审查费还可大幅减少 75%——2024 年 3 月，有效减免额超人民币 10,777.50 元。
您的客户关心欧洲专利 (EP) 申请的维持费，并且主要对英国市场感兴趣？
考虑直接在英国提交申请：英国的费用要低得多，而且生效时间较晚。以下数据是基于 2024 年 3 月的汇率换算得出的：
EPO 维持费（按年列示）
- 第 3 年：人民币 4,095.45 元
- 第 4 年：人民币 5,101.35 元
- 第 5 年：人民币 7,185.00 元
- 到第 5 年合计：人民币 16,381.80 元
英国知识产权局 (UKIPO) 维持费（按年列示）
- 第 3 年：人民币 0 元
- 第 4 年：人民币 0 元
- 第 5 年：人民币 610.73 元
- 到第 5 年合计：人民币 610.73 元
仅在英国提交专利申请（尤其是软件发明类专利申请）之前，请向英国/欧洲专利律师寻求建议。详情请直接联系我们。
备注
- EP 维持费：530 欧元（第 3 年）、660 欧元（第 4 年）、925 欧元（第 5 年）
- 英国维持费（授权后）：70 英镑
您的客户关心提交 EP 申请的费用，并且主要对英国市场感兴趣？
鉴于 2023 年秋季进入典型 PCT 国家/地区阶段的官费要低得多 [1]，考虑直接在英国申请专利：
- EPO：人民币 25,866.00（适用于 EPO 是 ISA 的情况）至人民币 35206.50 元（适用于 EPO 不是 ISA 的情况）
- UKIPO：人民币 2,514.75 元
仅在英国提交专利申请（尤其是软件发明类专利申请）之前，请向英国/欧洲专利律师寻求建议。有关上述费用的详情，请直接联系我们。
[1] UKIPO – 申请费：30 英镑 + 检索费：150 英镑 + 审查费100 英镑 = 280 英镑 ≈ 人民币 2,514.75
EPO 是 ISA – 申请费：135 欧元 + 审查费：2,055 欧元 + 指定费：660 欧元 + 第 3 年维持费：530 欧元 = 3,380 欧元 ≈ 人民币 25,866 元
EPO 不是 ISA – 申请费：135 欧元 + 检索费：1,460 欧元 + 审查费：1,840 欧元 + 指定费：660 欧元 + 第 3 年维持费：530 欧元 = 4,625 欧元 ≈ 人民币 35,206.50 元
您被欧洲的统一要求所困扰？
如果所有权利要求详述了至少一个具有新颖性和创造性的共同特征，则欧洲专利局认为权利要求是统一的。确保您的独立权利要求符合这项要求！
如果不确定，先提出提交最具商业价值的 权利要求，因为 EPO 会使用提交申请时支付的检索费来检索这项发明（如需检索其他发明，需额外支付检索费）。
无论是否支付额外的检索费，都须将非统一权利要求修改为统一权利要求或删除，但是可以根据需要提交分案申请。
取消 10 天通知期
对于 2023 年 11 月 1 日之前发出的许多通信，考虑到可能存在邮寄延误的情况，所以答复时限是从通信日期后的第 10 天开始计算的。
这项规则已于 2023 年 11 月 1 日变更为答复时限直接从通信日期开始计算，不再有“10 天”通知期。规则变更仅适用于 2023 年 11 月 1 日之后发出的通信。
因此，本次变更后的首批常规答复期限为 4 个月的“审查报告”通信将自 2024 年 3 月 1 日起发出，切记您不再有额外的 10 天时间向 EP 律师作出指示！
欧洲专利自动生效的奇妙之处
经常有人问我们：“我的客户只想在英国和瑞士办理欧洲专利生效手续，为什么 EP 登记簿显示它在列支敦士登有效呢？”
通常来说，授权后，申请人必须选择在哪些 EPC 成员国办理生效手续。这就需要满足每个成员国的翻译和费用要求。
但是，一些成员国已经选择通过签署《伦敦协议》取消了这些生效要求。《伦敦协议》旨在降低欧洲专利制度的费用，并增强其吸引力。在这些成员国，专利会在授权后立即自动生效。
相关成员国有：比利时、法国、德国、爱尔兰、卢森堡、摩纳哥、瑞士、列支敦士登和英国。
不过，虽然专利在这些成员国会自动生效，但申请人可以选择性地支付或不支付维持费，以此控制专利在任何特定成员国的有效性。
本文仅供参考，不构成任何专业建议。如欲寻求 AI 相关专利方面或任何其他方面的建议，请联系 hlk@hlk-ip.com 或您的日常 HLK 顾问。